Ausgabe-15-Seite-2_071211 (3)

Die Geschichte von Schlierbach und Hartenrod

Seit der Gebietsreform im Jahr 1974 gehören die Dörfer Schlierbach und Hartenrod zu Bad Endbach. Diese Veränderung war für die Einwohner von Hartenrod, das historisch gesehen größer und bedeutender war als Bad Endbach, nicht immer leicht zu akzeptieren. Selbst heute haben sich noch nicht alle Bewohner damit abgefunden.

Hartenrod genoss seit 1684 das Marktrecht für vier große Jahrmärkte im Jahr. Hermann Bamberger, der sich seit langem mit der Geschichte des Ortes beschäftigt, erzählt von der einstigen Bedeutung Hartenrods. Als Hauptort des Kirchspiels im Amt Blankenstein übte Hartenrod einen maßgeblichen Einfluss auf den Handel und Wandel im oberen Salzbödetal aus, bis die Gebietsreform diese Rolle beendete. Einzig das Standesamt blieb in Hartenrod.

Trotz der kulturellen und historischen Gemeinsamkeiten zwischen Schlierbach und Hartenrod gibt es Unterschiede, die in der Sprache deutlich werden. Hermann Bamberger und Reimar Debus setzen sich seit Jahren für die Geschichte, Kultur und den Dialekt beider Nachbarorte ein. Sie berichten, dass die Sprache der beiden Orte unterschiedlich ist, obwohl sie viel gemeinsam haben.

Es wird vermutet, dass Schlierbach der ältere Ort ist, während Hartenrod erst im 14. Jahrhundert erstmals urkundlich erwähnt wurde. Schlierbach besitzt keine Kirche, da eine frühere Kapelle im 18. Jahrhundert verfiel. Heutzutage hat Schlierbach etwa 430 Einwohner, während Hartenrod 2354 Einwohner zählt. Interessanterweise sind die Gemarkungen beider Dörfer mit 478 und 488 Hektar nahezu gleich groß, wobei Schlierbach aufgrund seines Waldreichtums als ein wohlhabendes Dorf galt.

Die Geschichte beider Orte ist geprägt von der Tatsache, dass die Landwirtschaft in der Region nie ausreichend war, um die Bewohner zu ernähren. Daher gingen die Männer zur Lohnarbeit, sei es als Maurer im Siegerland oder als Arbeiter im Schwerspat-Werk in Hartenrod. Die Eisenbahn war eine wichtige Lebensader für beide Orte, bis sie im Jahr 2000 stillgelegt wurde.

Die Gemeinsamkeiten zwischen Schlierbach und Hartenrod sind vielfältig, von historischen Grenzen bis zu Verkehrswegen und Bräuchen. Dennoch besteht ein auffälliger Unterschied in ihren Dialekten, der selbst innerhalb von Schlierbach deutlich wird. Diese regionalen Besonderheiten verleihen den Orten ihren einzigartigen Charme und ihre Identität.

Für die Zukunft planen Hermann Bamberger und Reimar Debus eine Dialekt-CD, die die Besonderheiten und Nuancen der Sprache in beiden Dörfern festhält und so die kulturelle Vielfalt der Region bewahrt. Dabei werden sie sicherstellen, dass auch Geschichten und Gedichte auf Platt einen Platz auf dieser CD finden.

Die Geschichte von Schlierbach und Hartenrod ist reich an kulturellen Schätzen und ein wertvoller Teil des Erbes von Bad Endbach. Für weitere Informationen zur Ortsgeschichte, Geschichten und Gedichten auf Platt besuchen Sie die Internetseite schlierbach-on.de. Hier können Sie mehr über die faszinierende Geschichte und die einzigartige Kultur dieser beiden Dörfer erfahren.