Ausgabe-15-Seite-2_071211 (3)

Die Geschichte von Schlierbach und Hartenrod

Seit der Gebi­et­sre­form im Jahr 1974 gehören die Dör­fer Schlier­bach und Harten­rod zu Bad End­bach. Diese Verän­derung war für die Ein­wohn­er von Harten­rod, das his­torisch gese­hen größer und bedeu­ten­der war als Bad End­bach, nicht immer leicht zu akzep­tieren. Selb­st heute haben sich noch nicht alle Bewohn­er damit abge­fun­den.

Harten­rod genoss seit 1684 das Mark­trecht für vier große Jahrmärk­te im Jahr. Her­mann Bam­berg­er, der sich seit langem mit der Geschichte des Ortes beschäftigt, erzählt von der ein­sti­gen Bedeu­tung Harten­rods. Als Haup­tort des Kirch­spiels im Amt Blanken­stein übte Harten­rod einen maßge­blichen Ein­fluss auf den Han­del und Wan­del im oberen Salzböde­tal aus, bis die Gebi­et­sre­form diese Rolle been­dete. Einzig das Standesamt blieb in Harten­rod.

Trotz der kul­turellen und his­torischen Gemein­samkeit­en zwis­chen Schlier­bach und Harten­rod gibt es Unter­schiede, die in der Sprache deut­lich wer­den. Her­mann Bam­berg­er und Reimar Debus set­zen sich seit Jahren für die Geschichte, Kul­tur und den Dialekt bei­der Nach­barorte ein. Sie bericht­en, dass die Sprache der bei­den Orte unter­schiedlich ist, obwohl sie viel gemein­sam haben.

Es wird ver­mutet, dass Schlier­bach der ältere Ort ist, während Harten­rod erst im 14. Jahrhun­dert erst­mals urkundlich erwäh­nt wurde. Schlier­bach besitzt keine Kirche, da eine frühere Kapelle im 18. Jahrhun­dert ver­fiel. Heutzu­tage hat Schlier­bach etwa 430 Ein­wohn­er, während Harten­rod 2354 Ein­wohn­er zählt. Inter­es­san­ter­weise sind die Gemarkun­gen bei­der Dör­fer mit 478 und 488 Hek­tar nahezu gle­ich groß, wobei Schlier­bach auf­grund seines Wal­dre­ich­tums als ein wohlhaben­des Dorf galt.

Die Geschichte bei­der Orte ist geprägt von der Tat­sache, dass die Land­wirtschaft in der Region nie aus­re­ichend war, um die Bewohn­er zu ernähren. Daher gin­gen die Män­ner zur Lohnar­beit, sei es als Mau­r­er im Siegerland oder als Arbeit­er im Schw­erspat-Werk in Harten­rod. Die Eisen­bahn war eine wichtige Leben­sad­er für bei­de Orte, bis sie im Jahr 2000 still­gelegt wurde.

Die Gemein­samkeit­en zwis­chen Schlier­bach und Harten­rod sind vielfältig, von his­torischen Gren­zen bis zu Verkehr­swe­gen und Bräuchen. Den­noch beste­ht ein auf­fäl­liger Unter­schied in ihren Dialek­ten, der selb­st inner­halb von Schlier­bach deut­lich wird. Diese regionalen Beson­der­heit­en ver­lei­hen den Orten ihren einzi­gar­ti­gen Charme und ihre Iden­tität.

Für die Zukun­ft pla­nen Her­mann Bam­berg­er und Reimar Debus eine Dialekt-CD, die die Beson­der­heit­en und Nuan­cen der Sprache in bei­den Dör­fern fes­thält und so die kul­turelle Vielfalt der Region bewahrt. Dabei wer­den sie sich­er­stellen, dass auch Geschicht­en und Gedichte auf Platt einen Platz auf dieser CD find­en.

Die Geschichte von Schlier­bach und Harten­rod ist reich an kul­turellen Schätzen und ein wertvoller Teil des Erbes von Bad End­bach. Für weit­ere Infor­ma­tio­nen zur Orts­geschichte, Geschicht­en und Gedicht­en auf Platt besuchen Sie die Inter­net­seite schlierbach-on.de. Hier kön­nen Sie mehr über die faszinierende Geschichte und die einzi­gar­tige Kul­tur dieser bei­den Dör­fer erfahren.